Retournez aux savants!

Sheykh Mouqbil Ibn Hadi Al-Wadi’i


A chaque fois que les gens ont abandonné les savants et le retour vers les savants, ils se sont égarés !
Ils se sont égarés ! Ils se sont égarés !

وَإِذَا جَآءَهُمۡ أَمۡرٌ۬ مِّنَ ٱلۡأَمۡنِ أَوِ ٱلۡخَوۡفِ أَذَاعُواْ بِهِۦ‌ۖ وَلَوۡ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُوْلِى ٱلۡأَمۡرِ مِنۡہُمۡ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسۡتَنۢبِطُونَهُ ۥ مِنۡہُمۡ‌ۗ
Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S’ils la rapportaient au Messager et aux détenteurs du commandement parmi eux, ceux d’entre eux qui cherchent à être éclairés, auraient appris (la vérité de la bouche du Prophète et des détenteurs du commandement). (An-Nissa 4:83)

Les détenteurs du commandement sont les savants, les dirigeants, les sages, les pieux.

Et Qaroun lorsqu’il sortit à son peuple dans tout son apparat, qu’ont dit les gens ?

يَـٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِىَ قَـٰرُونُ إِنَّهُ ۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
«Si seulement nous avions comme ce qui a été donné à Qaroun. Il a été doté, certes, d’une immense fortune». (Al-Qasas 28:79)

وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَيۡلَڪُمۡ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيۡرٌ۬ لِّمَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحً۬ا وَلَا يُلَقَّٮٰهَآ إِلَّا ٱلصَّـٰبِرُونَ
Tandis que ceux auxquels le savoir a été donné dirent: «Malheur à vous! La récompense d’Allah est meilleure pour celui qui croit et fait le bien». Mais elle ne sera reçue que par ceux qui endurent.  (Al-Qasas 28:80)

Les savants mettent les choses à leur place.

وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَـٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ‌ۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَـٰلِمُونَ
Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent. (Al-Ankabout 29:43)

إِنَّ فِى ذَٲلِكَ لَأَيَـٰتٍ۬ لِّلۡعَـٰلِمِينَ
Il y a en cela des preuves pour les savants. (Ar-Roum 30:22)

إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ
Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah.(Fatir 35:28)

يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَـٰتٍ۬‌ۚ
Allah élèvera en degrés ceux d’entre vous qui auront cru et ceux qui auront reçu le savoir.             (Al-Moujadila 58:11)

Sont-ce les révolutionnaires qu’Il élève en degré ? Les révolutionnaires ?! Les révolutionnaires ?! Les gens des révolutions et des renversements ?

Ce sont les savants qu’Allah élève en degrés ! Oui, mes frères en Allah !

Le Hadith d’Abou Houraïra dans Sahih Al-Boukhari selon lequel le Prophète صلى الله عليه و على اله و سلم fut questionné au sujet de l’Heure. Alors le Prophète  صلى الله عليه و على اله و سلم lui répondit en disant : « Quand on place l'autorité entre les mains de ceux qui n'en sont pas dignes, attends-toi à la venue de l'Heure ».

Oui ! Quand on place l'autorité entre les mains de ceux qui n'en sont pas dignes, (tel) qu’un dirigeant, un parti, alors qu’il est ignorant !

Ecouter l'audio




Traduit par Abdarrahman Abou Maryam

Posts les plus consultés de ce blog

Soubbouhoun Qouddous Rabbou Al-Malâikati wa Ar-Rouh durant le Roukou' et le Soujoud

J'espère mourir avant lui et avant Sheykh Sâlih Al-Luhaydân...

Regrouper ses prières ou prier assis durant le travail à cause de la laïcité en France?